Словари
Метасловарь
экспресс-анализ
экспре́сс-ана́лиз, -а
экспресс-анализ
ЭКСПРЀСС-АНА́ЛИЗ, экспрѐсс-ана́лиза \\ [ие]кспрѐсс-ана́лиз; эксп[рэ̀]сс-ана́лиз; экспрѐ[с]-ана́лиз.
Справочники
Двойные согласные в заимствованных (иноязычных) корнях и суффиксах
§ 107. Написание двойных согласных в корнях заимствованных (иноязычных) слов определяется в словарном порядке, напр.
....: масс-индикатор, пресс-форма, пресс-центр, экспресс-анализ...
