Словари
умыва́ть(ся), -а́ю(сь), -а́ет(ся)
УМЫВА́ТЬСЯ, умыва́юсь, умыва́ется \\ в формах с сочетанием м[с’]: умыва́емся... – умыва́е[м]ся; в форме умыва́лся – умыва́[л]ся; в формах с сочетанием ющ: умыва́ющийся... – умыва́[йу]щийся и умыва́[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
УМЫВА́ТЬСЯ см. умы́ться.
|| Морф. у=мы=ва́-ть=ся. Дер. От глаг. умы́ться (См.), умыва́ть (<< умыть сов. << мыть См.) несов. – .
УМЫВА́ТЬСЯ, несов. (сов. умы́ться). Чистить (очистить) себе лицо, руки, другие части тела, обливаясь водой или какой-л. жидкостью [impf. to wash oneself]. Воспитательница зорко следила, умываются ли дети после тихого часа. Встану завтра пораньше, умоюсь и побегу в лес за грибами.
Ответы справочной службы
На этот вопрос у нас нет ответа. Сочетание идти умываться активно используется, и запретов на его употребление нет. Ср.:
Кроме приготовления одежд для дня и покрывала для ночи есть еще одежда и обувь для времени одеванья, халаты, туфли, и вот человек идет умываться, чиститься, чесаться, для чего употребляет несколько сортов щеток, мыл и большое количество воды и мыла (Толстой Л. Первая ступень).
В прихожей сразу начинает пахнуть больницей. Потом папа идет умываться. Мы следуем за ним (Кассиль Л. Кондуит и Швамбрания).
Точно так же она готовилась обедать в столовой, не брезгуя относить на кухню чужие грязные тарелки и затирать салфетками водицу пролитого супа; на своей солдатской коечке, перед тем как идти умываться, она взбивала кочкой жидкую подушку, отгибала уголок одеяла, и со временем Катерина Ивановна стала брать с нее пример (Славникова О. Стрекоза, увеличенная до размеров собаки).
Для разрешения спора заглянем в словари. Мыться означает 'мыть себя, свое лицо, руки, тело'. Умыться (несов. умываться) – 'вымыть себе лицо, руки'. (определения из «Словаря русского языка» под ред. А. П. Евгеньевой – «Малого академического словаря»). Так что победа в споре за Вами.
Справочники
§ 91. Вводные слова и сочетания слов выделяются (или отделяются) запятыми: Миша Алпатов, конечно, мог бы нанять лошадей (Пришв.); Кто-то, видно, надоумил девочку отправиться с котенком именно на птичий рынок (Сол.); Я увидел Наташу, кажется, на третий день моей больничной жизни (Расп.); Рассказывали, например, как ему [Нейгаузу] довелось в Консерватории слушать игру на фортепиано какой-то очень красивой студентки (журн.); К удивлению жены, Сергей вдруг стал тих и ровен (Бит.); ...
...раскрыла пасть с острыми белыми зубами и принялась умываться...
Журнал
За 25 лет существования Грамоты наша справочная служба привыкла ко всему. Но некоторые типы сообщений, которые поступают консультантам, не перестают удивлять. Среди них есть и редкие, и повторяющиеся из года в год. Мы решили посмотреть, возможна ли классификация удивительного, и вот что у нас получилось.
...За 25 лет существования Грамоты наша справочная служба...
...: — Почему нельзя сказать: идти умываться...
...Сочетание идти умываться активно используется, и запретов...
