Метасловарь Всё о слове из всех словарей
Ответы справочной службы
скажите, что такое "сусеки"? что такое "поскрести по сусекам"?
Сусеки - то же, что закрома. Поскрести по сусекам - набрать необходимое количество чего-либо, часто забрав последнее.
Страница ответа
указать тип склонения и падеж сущ. "не тот хлеб,что в поле,а тот,что в сусеке.
Какое существительное Вас интересует?
Страница ответаДобрый день. Подскажите, пожалуйста, можно ли в печатном издании оставлять географические названия на языке оригинала? Обязательно транслитерировать или переводить близко по смыслу, если в географических справочниках и на картах нет закрепленного русскоязычного варианта? Если конкретно, в заголовок нужно вынести один из вариантов: - Государственный парк Goosenecks, - Государственный парк "Гуснекс" (или возможно без кавычек?) Вариант перевода по смыслу "Государственный парк "Гусиные шейки"" забракован из-за "неблагозвучия"... Спасибо.
Можно написать латиницей без кавычек или кириллицей в кавычках.
Страница ответа