Словари
Метасловарь
сервировать
СЕРВИРОВАТЬ, сервирую, сервирует; сервирующий; сервированный (! неправ. сервировать...) \\ [с’]ервировать; се[р]вировать и допуст. старш. се[р’]вировать; в формах с сочетанием ющ: сервирующий... – сервиру[йу]щий и допуст. сервиру[и]щий; в формах с сочетанием нн: сервированный... – сервирова[н]ый.
сервировать
сервировать,сервирую, сервируешь [не сэ] (спорт.)
сервировать
СЕРВИРОВАТЬ, -рую, -руешь; сервированный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [франц. servir]. что. Накрыть - накрывать (стол) для обеда, ужина и т.п., расставив в определённом порядке посуду и кушанья. С. стол. С. обед, чай. С. на десять персон, на двоих. Стол сервирован изысканно, со вкусом. Сервироваться, -руется; страд.
Ответы справочной службы
Здравствуйте, срочный вопрос! Очень надеюсь на ответ. Можно ли сказать "Внесите яркую нотку в сервировку гостиной или столовой"? Мне кажется, сервировать можно только стол. А здесь, возможно, больше подойдет слово "убранство"? На всякий случай уточню: изначально речь идет о бокалах, которые украсят
Предложение, действительно, следует исправить. Но поскольку речь идет о бокалах, то лучше писать о сервировке стола. Сказать, что бокалы могут быть частью обстановки или убранства комнаты (гостиной или столовой), можно с большой натяжкой.
25 января 2019
Страница ответа
