ПРИШИВАТЬ, несов. (сов. пришить), что. Присоединять (присоединить) друг к другу нитью края, части изделия из ткани, кожи и под. материалов, скрепляя их швами; ант. отпарывать [impf. to sew on (to)]. Каждое утро аккуратный майор пришивал свежий подворотничок, чистил сапоги. Лет двадцать тому назад он заказал портному сюртучишко, ну, а он, портной-то, по ошибке пришил вместо черных пуговиц светлые.
пришивать на живую нитку см. шить
Ответы справочной службы
Действительно, это выражение может быть не всем понятно, мы рекомендуем заменить его. Если все же Вы решите его оставить, лучше написать в кавычках в два слова: проводить работы "на живую".
Страница ответа