Словари
преобразова́тель, -я
ПРЕОБРАЗОВА́ТЕЛЬ, преобразова́теля, мн. преобразова́тели, преобразова́телям \\ [п]реобразова́тель; п[р’иеə]бразова́тель и допуст. п[р’е]бразова́тель.
ПРЕОБРАЗОВА́ТЕЛЬ, -я, м. Человек, который вносит коренные изменения в какие-л. сферы общественной, социальной жизни, переделывая, перестраивая что-л., изменяя к лучшему; син. реформатор. Петр… вспомнил некоторые черты Ибрагимова младенчества и рассказывал их с таким добродушием и веселостью, что никто в ласковом и гостеприимном хозяине не мог бы подозревать героя полтавского, могучего и грозного преобразователя России (П.).
Ответы справочной службы
На слитное написание слова цифроаналоговый влияет отсутствие в первой части этого слова суффикса прилагательного или причастия (в русско-английский такой суффикс в первой части есть). Слитное/дефисное написание прилагательных определяется не только отношением основ, оно зависит от многих других факторов, поэтому во многих случаях устанавливается по орфографическому словарю.
