прайс-карент
прайс-карент, -а
прайс-лист
прайс-лист, -листа
Ответы справочной службы
Добрый день. Подскажите ка правильно было бы озаглавить документ: "Прайс-лист технического обслуживания объектов" или "Прайс-лист НА техническое обслуживание объектов"?
Оба варианта возможны. Прайс-лист = список цен. Поскольку возможны варианты цена чего-либо и цена на что-либо, можно говорить и о допустимости вариантов прайс-лист чего-либо и прайс-лист на что-либо.
6 февраля 2014
Страница ответа
В разговорной речи слово прайс используется в значении "прайс-лист" (т.е. перечень цен на несколько товаров или услуг). Но корректно ли употреблять слово прайс в значении "стоимость одной услуги". Например: "Первичный клиент не узнает, что раньше у вас прайс был 1000 рублей, а сейчас - 2000." (речь именно об одной конкретной услуге)
Такое употребление возможно лишь в разговорной речи.
17 августа 2019
Страница ответа
Здравствуйте. Очень нужен ваш совет. Наша компания занимается обувью, у нас есть серия обуви из джинсы. Подскажите, пожалуйста, как грамотно обозначить в прайс-листе: "джинсовая обувь", "джинса", "обувь из джинсы" или еще как-то. Заранее спасибо!
Правильное название: обувь из джинсовой ткани.
24 октября 2007
Страница ответа