Словари
Метасловарь
поранить
ПОРАНИТЬ, пораню, поранит \\ в форме поранят – пора[н’ə]т и допуст. устарелое пора[н’у]т; в формах с сочетанием нн: пораненный... – поране[н]ый.
поранить
ПОРАНИТЬ, -ню, -нишь; св. кого-что (чем). 1. Ранить (обычно не сильно или самого себя). П. руку. Сам себя поранил по неосторожности. / О растении. П. корни яблони. [] безл. Водителю поранило ногу. 2. Причинить страдание, душевную боль. П. душу, сердце.
Ответы справочной службы
Я не смогу сделать презентацию: мой планшет разбился или сломался?
На улице было скользко, и женщина разбила и сломала руку?
Разбиться означает 'расколоться, разломаться, распасться на куски от удара (ударов)'. Поломка планшета может быть вызвана и другими причинами, не обязательно падением и ударом. Поэтому можно использовать и глагол разбился, и глагол сломался — в зависимости от того, какой смысл нужно передать.
Разбить какую-либо часть тела — значит 'ударом, ушибом повредить, поранить', а сломать — 'получить травму, при которой разрушается целостность кости'. Здесь тоже возможны оба слова в зависимости от значения.
24 июня 2024
Страница ответа
