подворотня, -и, р. мн. -тен
ПОДВОРОТНЯ, подворотни, мн. подворотни, подворотен, подворотням \\ подворо[т’]ня; в форме подворотен – подвороте[н] и допуст. устарелое подвороте[н’].
Ответы справочной службы
Словари фиксируют и такое значение слова подворотня: "проем в стене дома для проезда, прохода во двор" (разг).
Поравнявшись с своим домом, он кивнул головой Лебезятникову и повернул в подворотню. Достоевский, Преступление и наказание.
В подворотнях, в глубоких арках под домами упрямо держится зыбкий сумрак, забивается подальше во дворы. Тендряков, Свидание с Нефертити.
Страница ответаЭто свободное (не фразеологизованное) сочетание, которое может быть употреблено в переносном значении.
Страница ответаКак языковая игра – почему бы нет?
Страница ответа