Словари
Метасловарь
паясничать
пая́сничать, -аю, -ает
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Скажите, правильно ли я предполагаю, что слово "паясничать" происходит от слова "паяц"? Если да, то что за фонетическое явление в превращении "ц" в "с"?
Ваше предположение верно. Только ц не превращалось в с в этом слове. Лингвисты полагают, что слово паяц было заимствовано дважды. Сначала – из французского языка, в форме паяс (откуда и паясничать), которая соответствует французскому произношению. Позднее форма паяс была вытеснена формой паяц, восходящей к итальянскому языку.
29 декабря 2014
Страница ответа
