парма | Поиск по Грамоте

Точное соответствие

Найдено 3 результата

парма

Парма, -ы (гор., р. — Италия)

Ответы справочной службы

Добрый день. Нужно ли согласовывать названия сел, деревень с родовыми наименованиями, если есть расхождение в роде? Например, село (ср. р.) Усть-Лыжа (ж. р.), Щельябож (м. р.); деревня (ж. р.) Кушшор (м. р.), поселок (м. р.) Парма (ж. р.). Согласно Розенталю, при расхождении в роде и числе наблюдаются отступления от общего правила и имена собственные не меняют падеж на косвенный. Но в справочнике название деревни на –о (Берестечко) и с ним все более-менее ясно. А в моем случае? Редактор настаивает на согласовании. Буду очень признательна за исчерпывающий ответ.

Названия сел, деревень, не совпадающие в категории рода, обычно не изменяются. Это правило действует и в приведенных примерах.

30 июля 2007

Страница ответа

Найден 1 ответ

Справочники

Как писать итальянские имена и названия

Таблица передачи итальянских букв и буквосочетаний на русский язык По-итальянски По-русски Примеры а а Aosta - Аоста a после gli и gn я Modigliani - Модильяни Romagna - Романья b б Berlusconi - Берлускони c перед a, o, u и согласными к Catania - Катания Berlusconi - Берлускони Cursolo - Курсоло Crescente - Крешенте c

...Как писать итальянские имена и названия...

...nbsp;Ле Lecce - Лечче l перед согласными и в конце слова ль Alfonso - Альфонсо Val di Fassa - Валь-ди-Фасса m м Modena - Модена n н Livorno - Ливорно o о Verona - Верона p п Parma - Парма...

Найден 1 результат

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать