Ответы справочной службы
Если речь о паркинге как строении, инженерном сооружении, то корректно: в подземном паркинге, из подземного паркинга.
Страница ответаНаземный паркинг - это то же, что и парковка? Тогда, может быть, заменить это слово и использовать предлоги на, с: на парковку, с парковки...
Страница ответаЖурнал
Как бы преподаватель ни относился к заимствованным словам, он должен научить студента правильно и уместно пользоваться этой лексикой. Для этого нужно объяснять не только значения заимствованных слов, но и их сочетаемость, системно-языковые отношения с синонимами, антонимами, родо-видовыми и тематическими включениями в родственные лексические группы.
...Автор предлагает систему упражнений по культуре речи...
...Как бы преподаватель ни относился к заимствованным...
...«Комс. правда» В доме предусмотрен подземный паркинг, централизованная охрана, спутниковое телевидение. «Комс. правда» Масштабы пивной зависимости тинейджеров становятся угрожающими....
...Но чтобы где-то было написано «маркет» или «паркинг» — никогда. Даже брокеры, дилеры, маклеры — все называются своими, испанскими словами... Е. Умеренков Упражнение 8 К каким сферам принадлежат следующие слова? Дайте их толкование....
...Заимствованная лексика в преподавании русского языка...