палермо
Палермо, нескл. (гор., Италия)
Ответы справочной службы
Добрый день. Скажите, как правильно употребить прилагательное от города Палермо - палермский или палермитанский. Речь идет о мафиозной группировке.
Добрый день. Скажите, как правильно употребить прилагательное от города Палермо - палермский или палермитанский. Речь идет о мафиозной группировке.
Верно: палермский.
28 августа 2019
Страница ответа
Сколяняется ли и куда падает ударение в итальянской фамилии Sala? Например: вышла замуж за Марко Сал[*]
В собственных именах, пришедших в русский язык из итальянского, ударение ставится преимущественно на втором слоге от конца, что, как правило, соответствует ударению в языке-источнике: Перуджа, Палермо, Данте Алигьери, Гвидо, Леонардо, Николо Паганини, Джордано Бруно.
Вероятное ударение в фамилии: Марко Сала.
Все фамилии, кончающиеся на неударное а после согласных, склоняются по первому склонению: Рибера — Риберы, Рибере, Риберу, Риберой, Сенека — Сенеки и т.д.; так же склоняются Кафка, Спиноза, Сметана, Петрарка, Куросава, Глинка, Дейнека, Гулыга, Олеша, Нагнибеда, Окуджава и др. Все такие фамилии, независимо от происхождения, являются морфологически членимыми в русском языке, т. е. в них выделяется окончание -а.
10 сентября 2014
Страница ответа
