Словари
омерзительный; кр. ф. -лен,-льна
ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ \\ оме[р]зительный и допуст. старш. оме[р’]зительный; омерзи[т’иел’]ный и омерзи[т’л’]ный, в беглой речи возможно омерзи[т’]ный.
Ответы справочной службы
Слова тесание и тёска зафиксированы в словарях и равнозначны.
Выражение корректно. Мерительный – предназначенный, служащий для измерения чего-л.; измерительный.
Справочники
§ 133. Прямая речь, т. е. речь другого лица, включенная в авторский текст и воспроизведенная дословно, оформляется двумя способами. Если прямая речь идет в строку (в подбор), то она заключается в кавычки: «Я жалею, что не знала вашего отца, — сказала она погодя. — Он, должно быть, был очень добрым, очень серьезным, очень любил вас». Лужин промолчал (Наб.). Если прямая речь начинается с абзаца, то перед ней ставится тире (кавычки отсутствуют): Федя и Кузьма ...
...Знаки препинания при прямой речи...
...— спросил неожиданно гравер и, не дожидаясь ответа, поморщился и продолжал: — Ядовитый, омерзительный» (Пауст.). § 136....
