Словари
огляде́ть(ся), -яжу́(сь),-яди́т(ся)
ОГЛЯДЕ́ТЬСЯ, сов. Перен. Постигая окружающую обстановку, почувствовать себя свободно, привычно в новой обстановке, незнакомой среде, словно посмотрев вокруг себя по сторонам, освоиться; cин. ознакомиться, осмотреться [pf. fig. to become familiar with a place; to get accustomed (to); * to be used (to), get used (to)]. Через год после приезда на новое место жительства он познакомился со всеми, огляделся и решил строить здесь свой дом.
оглядеться см. ориентироваться
Ответы справочной службы
Все верно, это плеонастичное, при этом закрепившееся в речи выражение. Ошибки нет.
Корректная пунктуация: Те, кто возьмут на себя смелость признать это и хотя бы оглядеться и быстро перестроиться, будут иметь хорошие шансы занять лидирующие позиции на настоящем рынке.
