Метасловарь Всё о слове из всех словарей
облачить
ОБЛАЧИТЬ, облачу, облачит; облачённый; облачён, облачена, облачено, облачены \\ в формах с сочетанием нн: облачённый... – облачё[нн]ый, в беглой речи возможно облачё[н]ый.
облачить
ОБЛАЧИТЬ, -чу, -чишь; облачённый; -чён, -чена, -чено; св. кого. Надеть облачение (2-3 зн.). Священник, облачённый в ризу. Король на портрете облачён в пурпурный плащ. Прокурор облачён в судейскую мантию. // Устар. Одеть в какую-л. одежду. Хозяйка дома облачена в старый халат. Старик, облачённый в длинный сюртук. Водолаза облачили в скафандр. Актёров облачили в костюмы прошлого столетия. Облачать, -аю, -аешь; нсв. Облачаться, -ается; страд.
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, можно ли сказать так: «его голова была облачена в митру»? Я думаю, что слово «облачена» здесь совершенно не к месту. Разве голова может быть облачена?
Действительно, слово облачить не используется, когда речь идет о голове и головном уборе.
Страница ответаЗдравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно будет сказать: "Надень на меня носки" или "одень на меня носки"? В общем, с этими глаголами все понятно (надеть что-то, одеть кого-то), но как должен говорить человек, прося "облачить" его во что-то?
Правильно: надень на меня носки.
Страница ответаДобрый день! Как вы думаете, можно ли слова "облако, облачный, облачить, заоблачный, облечь, облекать, влачить" - (неполногласные старославянизмы) и слова "оболочка, оболочный, волочённый, обволакивать, волочить, волочить, волочение, наволочка, волок" - (полногласные русизмы) "совместить" в "пару" по историческому происхождению? С уважением, gurza.
Да, здесь можно найти исторические (парные) соответствия.
Страница ответа