-нибудь, частица – с предшествующим словом пишется через дефис, напр.: что-нибудь, где-нибудь
-НИБУДЬ, форм.
● В сочетании с предшествующим относительным местоимением образует местоимения с общим значением неопределённости, на основе к-рого в зависимости от производящего слова формируются частные значения. Син. …-либо, …-то. || Морф. -нибудь. Дер. мест. где-|нибудь (См.), зачем-|нибудь – , как-|нибудь1 и как-нибудь1 (См.), какой-|нибудь (См.), когда-|нибудь (См.), кто-|нибудь (См.), куда-|нибудь (См.), откуда-|нибудь (См.), отчего-|нибудь – , почему-|нибудь (См.), сколько-|нибудь –
Ответы справочной службы
Написание кристальный надо запомнить как исключение. Таких слов-исключений, где двойные согласные упрощаются, не очень много, вот основные: кристальный, кристален (хотя кристалл), акапельный, акапельно (хотя а капелла), финский, Финляндия (но при этом финны), оперетка, опереточный (хотя оперетта), будёновка (хотя Будённый).
Кроме того, регулярно упрощается сочетание согласных нн перед суффиксами -к-, -чат-, -ец, -щин-, -и/ь(е), напр.: манка (манная), колонка (колонна), колончатый (колонна), трехтонка (тонна), антенка (антенна), оборонка (оборонн-ый), выделенка (выделенн-ый) и др. Упрощаются двойные согласные в уменьшительных и фамильярных формах личных имен с суффиксом -к-, напр.: Алка (Алла), Жанка (Жанна), Савка (Савва).
Написания кристаллик, кристаллический подчиняются общему правилу, написание двойных согласных здесь сохраняется.
Запятая между определяемым словом надежда и несогласованным определением (когда-нибудь) обрести не нужна.
В вопросе смешаны два разных случая. В именах типа Ким Чен Ын склоняется только последний компонент. См., например, ответ на вопрос № 264121, а также «Словарь имен собственных». В именах, построенных по русской модели, фамилия Ким склоняется, как и другие фамилии на согласный, если относится к мужчине: Игорь Ким, Игоря Кима, Игорю Киму, Игоря Кима, Игорем Кимом, об Игоре Киме (см., например, ответ на вопрос № 290862).