не о чем
не о чём ином, как..., но: ни о чём ином (не могу говорить)
Ответы справочной службы
Правильно: ни о чем. Обратите внимание: приведенная Вами фраза разговорная.
Вы правы: если фамилия употребляется в тексте, написанном на русском языке, она изменяется (или не изменяется) в соответствии с законами русской грамматики. Но в данном случае спорить не о чем: все фамилии, кончающиеся на а, которому предшествует гласный, в русском языке несклоняемы.
Пунктуация верна.