неуклюжесть, -и
НЕУКЛЮЖЕСТЬ, неуклюжести \\ [н’иеу]клюжесть и допуст. [н’уу]клюжесть; неу[к]люжесть; неуклюже[с’]ть; в форме неуклюжестью – неуклюжес[т’й]ю u неуклюжес[т’]ю.
Ответы справочной службы
Точка ставится после кавычек, цитата оформлена верно.