Метасловарь Всё о слове из всех словарей
моби дик
«Моби Дик», «Моби Дика» (роман Г. Мелвилла)
Ответы справочной службы
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, правильно ли написано название романа: "Моби Дик, или Белый кит". Если верно, почему "Белый" с заглавной буквы? Или нет, то как правильно?
Именно так оформляются "двойные" названия: обе части пишутся с большой буквы, перед или ставится запятая. Другие примеры: Тартюф, или Обманщик; Ирония судьбы, или С легким паром!
Страница ответа