Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Ответьте, пожалуйста, "остановиться в городе Медине" или "в городе Медина".Спасибо.
Считаем возможным оба варианта. Несклоняемость оправдана стремлением к точности в передаче нерусского названия.
26 августа 2007
Страница ответа
Здравствуйте! Есть сомнения в оформлении деепричастных оборотов запятыми: 1) По дороге нам выдали воду, и(,) останавливаясь для совершения намаза, к ночи мы приехали в Медину. 2) Входить нужно с правой ноги, и(,) расположившись в свободном месте, в знак приветствия мечети сделать намаз. Пример №2 наиболее сомнителен, так как подобная фраза встречается в результатах поиска в интернете без запятой после союза "и". Спасибо!
В обоих случаях запятые после и (перед деепричастными оборотами) нужны.
28 декабря 2016
Страница ответа
