Словари
КСЕРОКОПИРОВАТЬ, ксерокопирую, ксерокопирует \\ [кс’ие]рокопировать; в формах с сочетанием ющ: ксерокопирующий... – ксерокопиру[йу]щий и допуст. ксерокопиру[и]щий; в формах с сочетанием нн: ксерокопированный... – ксерокопирова[н]ый.
Ответы справочной службы
Такое ударение некорректно. Единственно верный вариант указан в словарях.
Это ошибка.
Оба слова характерны для разговорной речи. Нейтральный вариант - ксерокопировать.
Справочники
Вопрос Как правильно: ксерокопировать или ксерить? Глагол ксерить и производные от него – разговорно-просторечные. Общеупотребительно: ксерокопировать, отксерокопировать, снять копию. Кстати, слово ксерография – искусственное, придумано специально для этого типа копии кафедрой древних языков Огайского университета. Ксерография – по-гречески «сухописание» (см.: Иванов С. А. 1000 лет озарений. История вещей. М.
...Ксерить и ксерокопировать...
...Вопрос Как правильно: ксерокопировать или ксерить? Глагол ксерить и производные от него – разговорно-просторечные. Общеупотребительно: ксерокопировать, отксерокопировать, снять копию....
...Правильно ксерокопировать документ, снять копию документа; ксерить, отксерить – разговорно-просторечные....
