КОНДИЦИОНИ́РОВАТЬ, кондициони́рует \\ ко[н’]дициони́ровать; кондиц[ыа]ни́ровать, в беглой речи возможно кондиц[а]ни́ровать; в формах с сочетанием ющ: кондициони́рующий... – кондициони́ру[йу]щий и допуст. кондициони́ру[и]щий; в формах с сочетанием нн: кондициони́рованный... – кондициони́рова[н]ый.
Ответы справочной службы
Можно рассуждать так. Кондиционер - устройство для кондиционирования воздуха. Кондиционировать - значит доводить до кондиции, до определенной нормы. К числу нормируемых параметров воздуха может относиться влажность. Следовательно, установки, предназначенные для увлажнения воздуха (приведения его к определенной норме по влажности), могут в каких-то случаях называться кондиционерами. Однако если такие установки только увлажняют, но не приводят к норме иные значимые показатели, такое словоупотребление может оказаться ошибочным.