Словари
Метасловарь
клуша
клу́ша, -и, тв. -ей
клуша
клу́ша, -и; р. мн. клуш
клуша
КЛУ́ША, -и; ж. 1. Нар.-разг. Курица-наседка. 2. Пренебр. О неуклюжей, неповоротливой женщине. 3. Птица семейства чаек, с чёрно-белым оперением.
клуша
КЛУ́ША, -ы, ж. Перен. Разг. Пренебр. О женщине медлительной, неосторожной, неуклюжей; син. разг. копуша. Марина, клуша, прособиралась и опоздала в театр.
Ответы справочной службы
Добрый день! Есть такой текст: Но за время пока они встречаются (поженились уже, ребенок у них) она поправилась килограмм на 15 (ты для меня самая красивая, я люблю тебя такой), перестала интересоваться чем угодно, кроме дома и ребенка, и стала клушей совсем. Можно ли сделать вывод о том, что клуша - это женщина, которая перестала интересоваться чем угодно, кроме дома и ребенка? Вопрос в том, следует ли писать перед союзом "и" запятую для внесения именно вышеописанного смысла. Или же такой смысл будет передан только в случае употребления тире (перестала интересоваться чем угодно, кроме дома и ребенка - и стала клушей совсем), либо двоеточие (и стала клушей совсем: перестала интересоваться чем угодно, кроме дома и ребенка).
Для обозначенных Вами задач лучше использовать вариант: ...и стала клушей совсем: перестала интересоваться чем угодно, кроме дома и ребенка. Он наиболее точно передает значение "клуша — это женщина, которая перестала интересоваться чем угодно, кроме дома и ребенка".
17 сентября 2013
Страница ответа
