КЛЕЕ... Первая часть сложных слов, которая может быть выделена сильным ударением при определённых условиях во фразе, напр.: На окраине посёлка был маленький клѐева́ренный завод.
Ответы справочной службы
С предлогом на правильно только на клею. С предлогом в варианты равноправны: в клее и в клею.
Корректно: Смесь резиновую привулканизировать при помощи клея «Лейконат».
Правильно: на клею.
Справочники
§ 38. Существительные с суффиксом -ищ-, если они мужского или среднего рода, оканчиваются в им. пад. ед. ч. на -е, например: домище, верблюдище, удилище, болотище. Если же они женского рода, то оканчиваются в им. пад. ед. ч. на -а, например: коровища, ручища, грязища. § 39. Существительные мужского рода с суффиксами -yшк-, -юшк-, -ишк-, -ышк-, обозначающие предметы одушевленные, а также все существительные женского рода с теми же суффиксами ...
...неударяемом положении пишется е, например: о клее...