кабо-верде
Кабо-Верде [вэ, дэ], нескл. (б. Острова Зелёного Мыса) (гос-во)
кабо-верде
Кабо-Верде [вэ, дэ], нескл. (Республика Кабо-Верде) (до 1986 Республика Острова Зелёного Мыса) (гос-во в Атлантич. ок. у зап. побережья Африки)
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Читаем в орфографическом словаре: кабо-вердианский (от Кабо-Верде) кабовердианцы, -ев, ед. -нец, -нца, тв. -нцем Почему название населения слитно, но при этом прилагательное через дефис? Объясните, пожалуйста, какое правило это регламентирует, какая логика за этим стоит. Спасибо за ваш труд.
Правила следующие.
Прилагательные, образованные от существительных, пишущихся через дефис, тоже пишутся через дефис. Исключения: москворецкий, Китайгородский.
Существительные, образованные от пишущихся через дефис собственных имен (состоящих из двух частей с начальными прописными буквами), пишутся слитно.
Существительные, образованные от пишущихся через дефис нарицательных существительных, тоже пишутся через дефис. Исключения: зюйдвестка, пингпонгист, сальтоморталист, шахермахерство, яхтклубовец.
25 декабря 2017
Страница ответа
Добрый день! А как правильно называть жительницу Кабо-Верде - кабовердианка, кабовердка? И прилагательное какое образовать: кабовердианский, кабо-вердский?Спасибо!
Правильно: кабо-вердианский. Для обозначения жительницы лучше использовать описательную конструкцию: жительница Кабо-Верде.
13 сентября 2010
Страница ответа
Подскажите, пожалуйста, какое правильное второе название Островов Зеленого Мыса? - Кабо Верде или Капо Верде? Спасибо!
Правильно: Кабо-Верде.
12 марта 2008
Страница ответа
