Словари
изгота́вливать(ся), -аю(сь),-ает(ся)
ИЗГОТА́ВЛИВАТЬСЯ, изгота́вливаюсь, изгота́вливается \\ изгота́[в]ливаться; в формах с сочетанием м[с’]: изгота́вливаемся... – изгота́вливае[м]ся; в форме изгота́вливался – изгота́влива[л]ся; в формах с сочетанием ющ: изгота́вливающийся... – изгота́влива[йу]щийся и изгота́влива[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
Ответы справочной службы
Форма утвержденных здесь никак не может быть использована — это нарушение грамматической нормы русского языка. Если нужно внести полную ясность, лучше прибегнуть к повтору: Продукт должен изготавливаться по рецептам (рецептурам), утвержденным руководителем изготовителя, и с соблюдением требований технологической документации, утвержденной руководителем изготовителя. Сочетание руководитель изготовителя лучше заменить на руководитель предприятия-изготовителя, компании-изготовителя и т. п.
Верно: Продукт должен изготавливаться по рецептам (рецептурам) с соблюдением технологической документации, утвержденным руководителем изготовителя. Причастие утвержденным согласуется в дательном падеже множественного числа с существительным рецептам, к которому относится.
Предложения построены корректно.
Запятую ставить не нужно.
