Ответы справочной службы
Как правильно: беречь как зеницу око или ока? Можно пояснить? Спасибо!
Устойчивое выражение: беречь как зеницу ока. Зеница - зрачок, буквальное значение выражения: беречь как зрачок глаза.
30 марта 2007
Страница ответа
Справочники
Хранить как зеницу ока
Хранить как зеницу ока (книжн.) - тщательно что-либо оберегать. Выражение старославянское, из Библии: «Храни меня как зеницу ока» (Псалмы 16, 8 - византийского писателя Климака). Зеница - зрачок.
...Зеница - зрачок....