Словари
Метасловарь
заиграть
ЗАИГРА́ТЬ, заигра́ю, заигра́ет; заи́гранный \\ з[əи]гра́ть и з[ыи]гра́ть; в формах с сочетанием нн: заи́гранный... – заи́гра[н]ый.
заиграть
заигра́ть, -а́ю, -а́ешь
заиграть
1. ЗАИГРА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; заи́гранный; -ран, -а, -о; св. что. 1. Часто используя для игры, привести в негодность. З. пластинку. 2. Часто исполняя (сценическое или музыкальное произведение), сделать избитым, надоевшим. З. пьесу. Заи́грывать, -аю, -аешь; нсв. Заи́грываться, -ается; страд.
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой падеж должен быть у слова «лига» в конструкции «топ-число» в данном случае: «Он способен заиграть в топ-5 лиг Европы» или «Он способен заиграть в топ-5 лигах Европы»? Спасибо.
В данном случае слово лига корректно употреблять в родительном падеже: топ-5 лиг.
Чтобы упростить конструкцию для чтения и понимания, можно её переформулировать. Вариант: Он способен заиграть в пяти лучших лигах Европы.
18 ноября 2024
Страница ответа
