Словари
Метасловарь
живопырка
ЖИВОПЫРКА, -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж. Неодобр. О чём-л. недостаточно просторном, тесном.
Ответы справочной службы
Подскажите, пожалуйста, значение и этимологию слова "живопырка". Спасибо.
Живопырка (неодобр.) - о чем-либо недостаточно просторном, тесном. Это слово из тюремно-лагерно-блатного жаргона, первоначальные значения: 1) тесное помещение; 2) небольшое предприятие; 3) столовая. Понятно, что внутрення форма слова - живо (= быстро, = живой) и пырка, возможно, от тыр-пыр (кое-как, быстро).
5 июля 2006
Страница ответа
