Словари
дюйм, -а
ДЮЙМ, дю́йма, мн. дю́ймы, дю́ймам \\ в форме дюйм – дю́[и]м.
Ответы справочной службы
При дробных числительных существительное ставится в форме единственного числа родительного падежа: 5,26 дюйма; 10,1 дюйма; 11/2 дюйма.
Уж лучше написать полностью: не более 30 фунтов на квадратный дюйм.
Справочники
§ 114. Сфера применения знака / (косая черта) — научная и деловая речь. Здесь он употребляется в следующих функциях. В функции, близкой к союзам и и или, как знак альтернативности понятий или обозначения единого сложного понятия, напр.: категория одушевлённости/ неодушевлённости, проблема слитных/раздельных написаний (в лингвистических текстах); Погребения датируются новым/новейшим временем (из археологической статьи); обязательство покупки/продажи ценных бумаг по ...
...Новый ризограф с разрешающей способностью 600 точек/дюйм...
