Словари
ди́зель, -я, мн. -и, -ей и дизеля́, -е́й
ди́зель-... – первая часть сложных слов, пишется через дефис
ДИ́ЗЕЛЬ, ди́зеля, мн. ди́зели, ди́зелям || в профессион. речи мн. дизеля́, дизеля́м \\ ди́[з’]ель.
ДИЗЕЛЬ... Первая часть сложных слов, которая может быть выделена сильным ударением при определённых условиях во фразе, напр.: В последнее время в этот город стал ходить еще и дѝзель-по́езд.
Ответы справочной службы
Согласно ответу 223580 следует писать бензогенератор и дизель-генератор (вариант: бензо- и дизель-генератор), но не *бензодизель-генератор. Согласно ответу 263302 следует писать бензо-, электроинструменты (если речь о разных инструментах) и бензоэлектроинструменты (если речь об инструменте, который работает на бензине и электричестве). Разница не в том, что в одном случае речь идет о генераторах, а в другом об инструментах, а в типе соотношения основ сложного слова.
Журнал
Один из способов пополнения словарного запаса языка — эпонимия. «Эпоним» буквально переводится с греческого как «дающий имя», и когда-то это слово обозначало мифическое или историческое лицо, в честь которого назвали страну, город или народ. Какими путями возникали эпонимы в русском и других языках и в каких группах имен встречается особенно много эпонимов? Рассказывает лингвист и переводчик Мария Елифёрова.
...Один из способов пополнения словарного запаса языка...
...немецкий изобретатель Франц Кульман, 1877–1965), дизель...
...(еще один немецкий изобретатель Рудольф Дизель, 1858&...
