ГЛАЗУРОВАТЬ, глазурую, глазурует; глазурующий; глазурованный \\ в формах с сочетанием ющ: глазурующий... – глазуру[йу]щий и допуст. глазуру[и]щий; в формах с сочетанием нн: глазурованный... – глазурова[н]ый.
ГЛАЗИРОВАТЬ, глазирую, глазирует (! неправ. глазировать...); глазирующий (! неправ. глазирующий); глазированный (! неправ. глазированный) \\ в формах с сочетанием ющ: глазирующий... – глазиру[йу]щий и допуст. глазиру[и]щий; в формах с сочетанием нн: глазированный... – глазирова[н]ый.
Ответы справочной службы
Сырок - глазированный, керамика - глазурованная.
Страница ответаСправочники
Вопрос Как правильно: глазированный или глазурованный сырок? Неразличение глаголов глазуровать и глазировать, а также причастий, образованных от них, - глазурованный и глазированный - связано с двумя значениями существительного глазурь. Глазурь - стекловидное покрытие на керамических изделиях, закрепленное обжигом; густой сладкий сироп (сахарный, шоколадный и т. п.), которым украшают кондитерские изделия и в котором варят фрукты;
... В сответствии с двумя значениями слова глазурь употребляются и два глагола - глазуровать и глазировать, также причастия от этих глаголов....
...Неразличение глаголов глазуровать и глазировать, а также причастий, образованных от них, - глазурованный и глазированный - связано с двумя значениями существительного глазурь....
...Глазурованный – от глагола глазуровать: «покрыть глазурью 1, т. е. стекловидным покрытием на керамических изделиях»: глазурованный кирпич, глазурованная керамическая плитка, глазурованная посуда....
...Глазированный и глазурованный...