Словари
ВЕШАТЬ, вешаю, вешает \\ в формах с сочетанием ющ: вешающий... – веша[йу]щий и веша[и]щий; в формах с сочетанием нн: вешанный... – веша[н]ый.
ВЕША|ТЬ1, -ю, -ет, -ют, несов., V а; повеси|ть, повешу, повес|ит, -ят, сов., V б; перех.
1.0. Помещать в висячем положении, а ткж., помещая в таком положении, прикреплять.
Вешать занавеску (пальто, ёлочные игрушки, бельё, люстру, картину, карту, календарь м., полку, табличку, объявление, афишу, флаги …). Повесить что-л. на вешалку (на плечики разг., на крючок, на гвоздь, на верёвку, на спинку стула, на стул, на ёлку …). Повесить что-л. куда-л. (напр., в шкаф, в комнату, на стенку, туда …). Повесит
Ответы справочной службы
Правильно: вешать игрушку на ёлку, повесить игрушку на ёлку.
Постановка кавычек не нужна.
Эта формулировка небезупречна. Возможный вариант: прикреплять объявление кнопкой.
