ванька-каин
Ва́нька-Ка́ин, Ва́ньки-Ка́ина
ванька
Ва́нька, -и, м. (имя) и ва́нька, -и, р. мн. ва́нек, м. (извозчик; лома́ть, валя́ть ва́ньку)
ванька-встанька
ва́нька-вста́нька, ва́ньки-вста́ньки, р. мн. ва́нек-вста́нек, м.
ванька-встанька
ВА́НЬКА-ВСТА́НЬКА, ва́ньки-вста́ньки; мн. род. ва́нек-вста́нек, дат. ва́нькам-вста́нькам; м. Детская игрушка-неваляшка.
ванька-встанька
ВА́НЬКА-ВСТА́НЬКА, ва́ньки-вста́ньки, мн. род. ва́нек-вста́нек, дат. ва́нькам-вста́нькам, м. Игрушка, куколка без ног с шарообразным или яйцевидным туловищем, которая из-за находящейся в ее нижней части тяжести всегда принимает только стоячее положение; син. неваляшка. Коля пытался положить ваньку-встаньку на бок, но он каждый раз поднимался с веселым звоном.
Ответы справочной службы
В орфословаре Ванька-Каин, в абсолютном большинстве источников, как исторических, так и энциклопедических, за почти три века - Ванька Каин. Второе разве орфографичкски некорректно? Или в чём дело?
Раздельное написание не ошибочно (несмотря на отсутствие такого варианта в орфографическом словаре).
14 января 2017
Страница ответа