вампирша
вампи́рша, -и, тв. -ей
Ответы справочной службы
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, является ли грамотным и стилистически корректным для детской фэнтэзи-литературы слово "вампирша"? Такое ощущение, что от него несёт простонародьем. Не лучше ли заменить его на "женщина-вампир" или "дама-вампир"? Заранее спасибо!
Это слово имеет разговорный характер, однако в литературе оно может быть уместно.
8 февраля 2018
Страница ответа