бенда
БЕНДА, -ы; Франтишек (Франц) и Йиржи (Георг); братья Бенда (чеш. музыканты)
бенда жюльен
БЕНДА Жюльен, Бенда Жюльена [не жу]
Ответы справочной службы
Знаменитый музыкальный род в Чехии, в именительном падеже фамилия основателя звучит "Бенда" или "фон Бенда". А если обобщить всех членов рода, выходит род Бендов, Бенды, Бенда?
Точного правила нет. Считаем, что по аналогии с подобными случаями лучше не изменять начальную форму: род Бенда.
12 сентября 2006
Страница ответа
