безбилетник, -а
БЕЗБИЛЕТНИК, безбилетника, мн. безбилетники, безбилетникам \\ бе[з]билетник и допуст. устарелое бе[з’]билетник; безбиле[т’]ник.
Ответы справочной службы
Нет, слово заяц в значении «безбилетник» не требуется заключать в кавычки. Это значение давно уже не является новым, непривычным.