Словари
авансце́на, -ы
авансце́на
ж. [фр. avant-scène < avant передний + scène сцена].
1) Передняя часть театральной сцены, несколько выдвинутая в зрительный зал (перед занавесом).
2) перен. Центральная, наиболее заметная часть каких-л. обществено-политических явлений, событий.
Выйти на авансцену истории.
АВАНСЦЕ́НА, -ы, ж. Выдающаяся в зрительный зал открытая часть сооружения — сцены. На авансцену выходят мальчик и девочка — ведущие концерта.
Ответы справочной службы
У приведенных в вопросе слов есть общие структурные признаки: слова состоят из двух частей, первая из которых самостоятельно не употребляется и заканчивается на согласный, вторая самостоятельно употребляется. Написание таких слов устанавливается индивидуально и закрепляется в словаре (см. правило). Слова узкой сферы употребления, такие как игровые термины, в нормативных словарях не фиксируются, но можно дать рекомендацию об их написании, опираясь на действующие в языке закономерности. Части кат, убер новые для нашего языка, у них нет узнаваемого значения. Слова с неосмысляемыми первыми частями на этапе вхождения в язык часто пишутся через дефис, который облегчает их восприятие. Но, осваиваясь в языке, такие слова дефис обычно утрачивают. Так, сейчас слитно пишутся слова со вторым компонентом сцена: авансцена, арьерсцена, мизансцена. В прошлом писали и аван-сцена (фр. avant-scène). Со временем установилось слитное написание слов бефстроганов, бойскаут, ватерполо, волейбол, прейскурант, фокстерьер. Единственное слово с частью убер, закрепленное в словаре, — уберсексуал — пишется слитно. Учитывая приведенные факты, можно рекомендовать слитное написание: катсцена, уберсолдат, убероружие.
