Менять кукушку на ястреба (народн. ирон.) – выбирать из плохого худшее; поступать нерасчетливо, необдуманно. Выражение восходит к славянским представлениям о сезонном превращении кукушки в ястреба. По мифологии, ястреб является вместилищем злой души. Ср. утраченное значение слова кукушка «зловещий человек».

...Менять кукушку на ястреба...

...По мифологии, ястреб является вместилищем злой души. Ср. утраченное значение слова кукушка «зловещий человек»....

ЗА НЕИМЕНИЕМ (чего), предлог Обороты, присоединяемые предлогом «за неимением», могут обособляться. О факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Прил. 1. Слетка вынашивать всегда гораздо труднее, а если попадется прошлогодний ястреб и охотник захочет, за неимением других, его непременно выносить, то это требует много времени, хлопот и беспокойств, да и неблагонадежно. С. Аксаков, Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах. За ...

...За неимением (чего)...

...Слетка вынашивать всегда гораздо труднее, а если попадется прошлогодний ястреб и охотник захочет, за неимением других, его непременно выносить, то это требует много времени, хлопот и беспокойств, да и неблагонадежно. С. Аксаков, Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах....