Таблица передачи итальянских букв и буквосочетаний на русский язык По-итальянски По-русски Примеры а а Aosta - Аоста a после gli и gn я Modigliani - Модильяни Romagna - Романья b б Berlusconi - Берлускони c перед a, o, u и согласными к Catania - Катания Berlusconi - Берлускони Cursolo - Курсоло Crescente - Крешенте c
...Как писать итальянские имена и названия...
...дж Adige - Адидже Gentile - Джентиле Gisella - Джизелла gg перед a, o, u гг Artaggone - Артаггоне gg перед e, i дж Caravaggio - Караваджо gh перед e, i г Ghetti - Гетти Borghese - Боргезе...
...Livorno - Ливорно o о Verona - Верона p п Parma - Парма q к Quadri - Куадри r р Prato - Прато s между гласными и перед l, m, n, v з Cimarosa - Чимароза Siracusa - Сиракуза Borghese - Боргезе...
