См. в «Письмовнике»: Особенности склонения фамилий и личных имен.
Правильное написание - с одной Н.
Возможны сочетания школьная мебель, ученическая мебель. Или просто: мебель для школьников.
Верно: корпусная мебель.
Правилен первый вариант.
Склоняется только мужская фамилия.
Нет, запятая здесь не нужна: мебель собственного производства.