Как авторский оборот речи фраза вполне удачна!
Замена удачна, если Вы хотите выразить идею «бездеятельность, пассивность мышления».
На наш взгляд, метафора не вполне удачна. Не забудьте выделить запятыми сравнительный оборот!
Стилистически фраза не вполне удачна.
Такая формулировка не вполне удачна.