От имени Лука – Лукич, Лукинична.
От имени Лукаш – Лукашевич, Лукашевна.
Корректно: букет тюльпанов.
Мужская фамилия Тукан склоняется, женская – нет.
В значении 'отделенный' верны оба варианта. Обрезанный может означать также 'укороченный'.
Возможны оба варианта.
Корректно: (принести) букет садовых цветов, (составить) букет из садовых цветов.
Выражение некорректно.
Нужно склонять только мужскую фамилию.
Да, мужская фамилия Букач склоняется.