№ 298478
Какое написание словосочетания корректное: платье-футляр/платье фурляр, воротник-стойка/ воротник стойка? Какими правилами руководствоваться?
ответ
Верно: платье-футляр, воротник-стойка. Правило звучит так: сочетания с однословными приложениями, следующими за определяемым словом, пишутся через дефис. Однако следует помнить, что из этого правила есть исключения (например: юбка солнце).
25 октября 2018
№ 319737
Как правильно передать на русском фамилию Gouillard: Гуйяр, Гуяр или Гуйар?
ответ
По правилам французско-русской практической транскрипции g здесь надо передавать как г, ou как у, ill между произносимыми гласными как й, r как р, d в конце слов не передается. Нет единства во взглядах на передачу a после ll, произносимого как [j]: одни справочники предлагают передавать его через а, другие через я. Получаем допустимые варианты Гуйар и Гуйяр.
4 декабря 2024
№ 253806
Как правильно: они хУлят своих детей или они хулЯт своих детей???
ответ
29 июня 2009
№ 254799
как будет правильно: налево руля или лево руля? Спасибо.
ответ
Правильно: лево руля! (команда).
30 июля 2009
№ 310062
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, у нас допустимо говорить 'температура МЕНЬШЕ нуля, температура БОЛЬШЕ нуля'? Или обязательно 'температура НИЖЕ нуля, температура ВЫШЕ нуля. Спасибо!
ответ
Предписаний на этот счет нет. Но сочетания больше/меньше нуля непривычны. Ощущения подтверждаются данными Национального корпуса русского языка: в основном и в газетном подкорпусах встречаются только сочетания ниже/выше нуля.
2 ноября 2022
№ 265131
Доброго времени суток, уважаемая, справочная служба! Снова возник вопрос по слову Аптечка. В толковых словарях написано: Аптека - Набор лекарств для оказания первой медицинской помощи или несложного домашнего лечения; шкафчик, ящик, футляр для такого набора; аптечка (Дорожная аптека, автомобильная аптека и домашняя аптека). Является ли Аптечка, уменьшительно-ласкательной формой слова Аптека?
ответ
"Аптечка" формой слова "аптека" не является, это разные (хотя и однокоренные) слова.
18 декабря 2010
№ 224507
Гуляй, м(М)ахновская душа - большая или маленькая М? Спасибо.
ответ
Верно написание с маленькой буквы.
5 июля 2007
№ 235440
Подскажите пожалуйста, надо ли закавычивать выражение С НУЛЯ в предложениях типа ОРГАНИЗАЦИЯ С НУЛЯ ПРОЕКТОВ...
ПОСТРОЕНИЕ С НУЛЯ СИСТЕМЫ ПРОДАЖ НА ПРЕДПРИЯТИИ...
Заранее благодарю.
ответ
Кавычки не нужны.
19 января 2008
№ 284296
как пишется: по нолям или по нулям? и, может, слитно?
ответ
В этом устойчивом выражении употребляется форма с у: по нулям.
28 сентября 2015
№ 314821
Здравствуйте!
Как правильно сокраить название ткани «трёхниточный футер»? Футер трёхнитка или футер-трёхнитка? И как правильно склонять? Футера трёхнитка, футера-трёхнитка, футера-трёхнитки (в р. п.)?
Спасибо.
ответ
Такое обозначение возможно только в текстах разговорного стиля: футер-трехнитка, футера-трехнитки.
1 июля 2024
