Запятая перед как не нужна: в данном случае сравнительный оборот тесно связан со сказуемым.
Правильно: Федыне (ср.: весна – весне).
Орфографически верно: хетчбэк. Разнобой в написании устраним.
Правильно: Данилу (от Данил) и Даниле (от Данила).
Если слово веган в предложении выступает как обращение, то правилен первый вариант (например: Мы пойдем в ресторан. А ты, веган?). Если веган — сказуемое (то есть вопрос задается, чтобы узнать, называет ли человек себя веганом), то правилен второй вариант.