фбр | Ответы справочной службы

№ 265537

"ФБР арестовало 24 хакера" или "ФБР арестовало 24 хакеров"?

ответ

Правильно: ФБР арестовало 24 хакера. См. также ответ на вопрос № 265353.

29 июня 2012

№ 258782

Как правильно произносить аббревиатуры США, ФБР ?

ответ

Правильно: США [сэ-шэ-а], ФБР [фэ-бэ-эр].

9 марта 2010

№ 254717

Здравствуйте, вчера по радио услышала как ведущий произносит аббревиатуру ФБР - эФ Бэ Эр (вместо привычного Фэ Бэ Эр). Правильно ли подобное произношение?

ответ

Такое произношение неправильно. Несмотря на то что буква Ф называется [эф], в некоторых буквенных аббревиатурах, начинающихся с Ф, закрепилось произношение этой буквы как [фэ] (т. е. так, как Ф произносится в разговорной речи). Отчасти это объясняется артикуляционными законами, отчасти (как полагает известный лингвист К. С. Горбачевич) – нашей «языковой ленью». К такого рода аббревиатурам относится и ФБР: единственно верный вариант произношения, зафиксированный в словарях (в том числе в словарях, адресованных работникам эфира), – [фэ-бэ-эр].

28 июля 2009

№ 249537

Как правильно произносить сокращения ФСБ и ФБР: Эф.Эс.Бэ и Эф.Бэ.Эр?

ответ

О произношении этих аббревиатур см. в «Письмовнике».

12 декабря 2008

№ 255168

как правильно произносится (ф): эф или фэ

ответ

Буква Ф произносится [эф]. Произношение [фэ] нормативно только в некоторых буквенных аббревиатурах: ФРГ, ФБР.

18 августа 2009

№ 286375

Здравствуйте! Как правильно произносить название буквы Фэ или Эф. Я с детства запомнила первый вариант, поэтому второе произношения режет слух. Спасибо!

ответ

Название этой буквы – [эф]. Но в некоторых аббревиатурах она произносится [фэ], например ФБР [фэ-бэ-эр], ФРГ [фэ-эр-гэ].

19 января 2016

№ 209131

Здравствуйте, скажите, пожалуйста, склоняется ли первая часть составного китайского имени Сюй Чаофань, если она употребляется отдельно? Например. Агенты ФБР арестовали Сюй в Оклахоме. С благодарностью Алиса Бергер

ответ

Если это мужское имя, то оно склоняется, женское -- нет.

8 ноября 2006