Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 203531
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, допустимо ли следующее выражение:
"технологии VoIP должны утратить любительское к ним отношение"?
Разве конструкция "утратить (какое-либо) к себе отношение" нормальна для русского языка? Коллега предложивший данный вариант перевода фразы с английского настаивает, что эта конструкция очень распространена в русском языке. Мне кажется, что можно просто "утратить отношение", но не "утратить к себе отношение".
ответ
Фраза корректна.
17 августа 2006
№ 251591
Ответьте, пожалуйста, нужна ли запятая: обеспечить исполнение, а именно (,) разработать и утвредить.
ответ
Запятую ставить не нужно.
11 февраля 2009
№ 230663
Каково происхождение выражения "выйти в тираж" (устареть, утратить популярность)?
ответ
Выражение выйти в тираж связано с так называемым тиражом погашения билетов государственных займов, когда вынутый номер теряет свое значение для последующих розыгрышей, погашается.
31 октября 2008
№ 282481
здравствуйте, уважаемые редакторы! Скажите, пожалуйста, какое выражение будет верным: "желаю не утратить интерес к изучению предмета..." или "желаю не утратить интереса к изучению предмета"? Заранее спасибо!
ответ
Воспользуйтесь, пожалуйста, «Письмовником».
19 мая 2015
№ 291958
Здравствуйте. Нужна ли запятые: "Заимствованные слова долго воспринимаются как иноязычные и могут утратить начальное ударение"?
ответ
В такой конструкции запятые не нужны.
6 февраля 2017
№ 237256
Как правильно поставить ударение в слове натрудишь (натрудить - понятно, что на последнем слоге). Спасибо.
ответ
Возможны варианты: натрудишь и натрудишь.
26 февраля 2008
№ 211743
Вопрос очень срочный. ..может утратить позиции как на внутреннем, так и на внешнем рынке (рынках?).
ответ
Корректна форма единственного числа.
11 декабря 2006
№ 206387
Скажите, пожалуйста, существует ли слово "трусить", как "меня от этот трУсит". Часто слышу, а ухо режет. Спасибо.
ответ
Глагол трУсить (с ударением на первый слог) непереходный, поэтому меня трУсит -- некорректно. В разговорной речи употребляется глагол трусИть (с ударным вторым слогом) зо значением «трясти», он переходный, поэтому меня трусИт -- корректно и уместно в разговорной речи.
4 октября 2006