Предположительно, тусовка - от глагола тасовать (перемешивать карты в колоде для игры).
См. в Словаре арго.
Это просторечие или диалектизм.
Пунктуация корректна. (После запятой пропущен пробел.)
Правильно: пять тыкв; о курах.
Запятые лишние, правильно без них.