Оба варианта правильны.
Употребляются два варианта: спас жизни восьмисот врагов; спас жизнь восьмистам врагам.
Правильно: третьим.
Верно: Он спас жизни двухсот человек и Он спас жизнь двумстам человекам.
Тире не нужно. Верно: Я пас.
Деепричастия спася не существует, правильно: спасши.